« feist ——gatekeeper Nancy Sinatra——BangBang(《KILL BILL》片头曲) »

Steelheart——She'S Gone


“能刺穿耳膜的声音”来形容Steelheart的主唱Michael Matijevic是再贴切不过了,再加上Chris Risola不拘一格的吉他演奏,让Steelheart是多么的独具一格。Steelheart拥有娴熟的技术,成熟的台风,高亢激昂的主音让他们在较短的时间内获得大量歌迷的肯定。但是时运不济命途多舛,Steelheart乐队一直虔诚地秉持着金属乐队的宗旨,在1990年该乐队成立,可惜那个时代金属正在“没落”,在1992年西雅图摇滚横扫全世界的摇滚乐坛时,Steelheart乐队悄然无声息地解散了,于是渐渐被人遗忘。


点击下载



专辑名称: Steelheart
发行时间: 1991年
发行地区: 美国

She’s gone,
她走了
Out of my life.
我的生命中没有了她
I was wrong,
我犯了个大错误
I’m to blame,
我也深深的自责。
I was so untrue. a
我感觉是如此的失落。。。
I can’t live without her love.
没有她的爱我将无法继续活下去。。。

In my life
在我生命中
There’s just an empty space.
已经是没有任何东西
All my dreams are lost,
我的所有梦想也随即失去
I’m wasting away.
我现在很颓废
Forgive me, girl.
原谅我吧,亲爱的。

(Chorus)

Lady, won’t you save me?
亲爱的,救救我吧
My heart belongs to you.
我的心是属于你的
Lady, can you forgive me?
亲爱的,原谅我吧
For all I’ve done to you.
就看在我为你所做的一切的份上。
Lady, oh, lady.
亲爱的,哦,亲爱的。
She’s gone,
她走了
Out of my life.
离开了我的生活
Oh, she’s gone.
哦,她走了
I find it so hard to go on.
我发现真的无法再继续活下去
For all I’ve done to you.
就看在我为你所做的一切的份上。

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

最近发表

最新评论及回复

Powered By Z-Blog 非主流音乐

Copyright ACG. Some Rights Reserved.浙ICP备08103576号