
每一代的《寂静岭》的音乐都好出色,这代游戏的作曲和背景音效仍旧是是akira yamaoka山冈晃,主题曲演唱者是Melissa Williamson(别名叫Mary Elizabeth McGlynn),片尾曲演唱者是Joe Romersa。
这次主题曲仍旧很好听的,但是歌词比较很直白,没有什么苦涩的含义,抒情的曲调与《寂静岭》整体的阴暗、恐怖与晦涩形成对比,还是很令人耳朵一亮。好听。
点击下载
I want a cup that over flows with love
我想要流淌满杯的爱
Although it's not enough to fill my heart
尽管这仍然无法满足我的心
I want a barrel full of love
我想要盛载满桶的爱
Although I know it's not enough to fill my heart
尽管我知道这仍然无法满足我的心
I want a river full of love
我想要充满整条河流的爱
But then I know, the holes will still remain
但我明白,那心灵的空缺仍然无法填补
I need an ocean full of love
我需要填满整个海洋的爱
Although I know, the holes will still remain
尽管我知道,那心灵的空缺仍是无法填补
And the sweetest heart knows
最爱的心明白
Only kindness can fill its holes
只有仁爱才能填补心灵的空缺
And love can dry my tears
而爱会风干我的眼泪
As pain disappears
同时痛苦也将消失
I need a miracle and not someone's charity
我需要的是一个奇迹,而不是谁的施舍
One drop of love from he and my heart feels so sweet
只要她给我点滴爱意,我的心就会感到非常甜蜜
The high that is sending me is most likely ending me
能得到这样的结局大概只是一种奢侈的愿望
I need a miracle and not someone's charity now
我需要的是一个奇迹,而不是谁的施舍
Fill up my heart with love
让我的心充满爱
And you'll be amazed at
你将会感到惊讶
How little I need from he to feel complete here and now
此时此地,我只要获得少许他的爱就能感到满足
Stirring within me it's the feelings I can't ignore
我怎能对这种扰乱我心的感觉置之不顾
I need a miracle and that's what I'm hoping for
我需要的是一个奇迹,而不是谁的施舍
Now please give me what I need
现在请给我需要的吧
To free my heart from misery
让我的心从苦难之中得以解脱