伊人已逝，听着这熟悉的旋律，心中只有伤感。
其实很多人都不知道ZARD的这首灌篮高手的片尾曲，因为《MY FRIEND》是SD的第4季结尾曲，在大陆引进的时候被换成大黑摩季的《只想注视你》，所以好多人通过买SD的音乐专集才听到这首歌。
ZARD并不是专门演唱动漫歌曲的歌手，相反，ZARD是日本第一的女性乐队，但由于ZARD也仅仅是坂井泉水而已，所以坂井泉水在统计中也被列为日本第一女性艺人。与她的名气相反，Izumi本人“深居简出”，几乎从不在电视或杂志中露面，一生只参加过7次与电视\公开场合有关的活动，其余时间保持高度低调，就连 FANS CLUB也是最近才成立，所以人们很少能了解到她的情况，甚至她的年龄。
坂井泉水的声线真的就象泉水一样清新，她以情歌为主，但一般都节奏明快，充满活力。ZARD的所有歌曲皆由主唱坂井泉水作词，并有3首歌曲为她一人作词作曲。从她的歌词中看不到绝望，因为她写的歌词大多是鼓励人们去勇敢坚强的面对爱情和生活中的挫折，而不是哭泣与等待。
点击下载
あなたを想うだけで 只要想到你
心は强くなれる 内心就坚强了起来
ずっと见つめてるから 因为能一直注视着你
走り续けて 所以我不停地向前奔驰
ひたむきだった远い日の梦は 曾经全心全意的那些往日梦想
今でも眩しい 直到如今仍在我眼前闪耀
どんなに不安がいっぱいでも 就算再怎么不安
真っすぐ自分の道を信じて 我仍然深信着自己所走的路
饰らない素颜のあなたが好き… 喜欢你那不加掩饰的脸
变わってしまうことが哀しい 改变的一切真是令人伤悲
いつも辉いていたね 曾经一直闪耀的年少时光
少年のまま瞳は My friend 眼里尽是My friend
あなたがそばにいると 只要你在我身旁
何故か素直になれた 我就没来由的变得坦白
この距离通り拔ける 风になりたい 为了穿越我们的距离 真想变成风
真实（ほんとう）の爱なら 虽然只要是真正的爱
きっと色んな事乘り越えられたのに 一定能渡过那风风雨雨
星のパレード 泪がこぼれない样に 但星星的情歌 为了不让眼泪掉下来
大きく息を吸った 而作了个深呼吸
ひとりでいる时の淋しさより 和一个人时候的寂寞比起来
两人でいる时の孤独の方が哀しい 我俩在一起时的孤独还更悲哀
いつも笑っていたね あの顷两人 曾经尽情欢笑的过往你我
せつない My friend 令人伤心My friend
あなたを想うだけで 只要想到了你
心は强くなれる 内心就坚强了起来
ずっと见つめてるから 因为能一直注视着你
走り续けて 所以我不停地向前奔驰
いつも辉いていたね 曾经一直闪耀的年少时光
少年のまま瞳は My friend眼里尽是My friend
あなたを想うだけで 只要想到了你
心は强くなれる 内心就坚强起来
ずっと见つめてるから 走り续けて 因为能一直注视着你 所以我不停地向前奔驰
走り续けて… 不停地向前奔驰
